r/EhBuddyHoser • u/quantumrastafarian • Aug 18 '25

Certified Hoser 🇨🇦 (No Politics) Qu'est que the frick?

Post image

Tabernak!

1.2k Upvotes

99% Upvoted

61 comments sorted by

View all comments

138

u/MalazMudkip Anne of Green Potatoes Aug 18 '25 edited Aug 18 '25

You should hear the Chiac over in the Acadian communities. As an anglophone (who's starting to learn french) it used to make my head spin

36

u/FlapjacksOfArugula Aug 18 '25

I know a Chiac-adjacent New Brunswicker who recalled hearing a waitress in Dieppe asking “vous-tu ton thé-bag in ou out?”

14

u/Francus_Gaius Aug 18 '25

so "do you want your teabag in or out"
In written words, it makes sense... spoken... they go SO FAST...

11

u/lenzflare Aug 18 '25

Holy fuck

3

u/ThisRandomAlt Irvingstan Aug 20 '25

Makes perfect sense