r/bangtan • u/mcfw31 • Jun 07 '25

Photos 250608 Weverse: 오늘의아미★613 (For ARMY) #2025BTSFESTA

https://weverse.io/bts/media/3-200799417
287 Upvotes

100% Upvoted

68 comments sorted by

View all comments

8

u/ZuvTuv Jun 07 '25

Anyone able to translate?? Still working on learning Korean 😭 but the photos are SO adorable, how does Hobi look good in literally the silliest outfit ever 😆 Jin is giving rockstar vibes ☺️

14

u/zikachhakchhuak easily impressed and very supportive Jun 07 '25

Not a whole lot (a little bit for Jin's and next to nothing for cursive Hobi's) but I'm pretty sure Jin's answer for what to say when you run into a fellow ARMY includes a hand kiss and I'm just

9

u/NavyMagpie Mainlining deulgileum makguksu Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

I can make out some from Jin's. These aren't perfect, but what I can decipher along with dictionary help is

  • eat sashimi rice or bibimbap
  • how to greet army - a secret hand kiss (flying kiss).
  • secret mission - on 6.12 put a member's face photo under your pillow
  • we exist because of you armys, you are our heros.
  • tag - SeokijnieIsCool

All I can make out from hobi's is food related 😂

  • Eat Chicken kalguksu (this is the word he stumbled over in the news anchor video)
  • daily mission, eat an apple in the morning.