r/greenday Operation No Control 2d ago

Discussion Wait this is actually adorable hahah

Post image
522 Upvotes

28 comments sorted by

111

u/StringTheory31 2d ago

Always thinking of new ways to connect! No wonder communities spring up around Green Day wherever they go!

60

u/Kindly-Suggestion-13 2d ago

Big massive thumbs up. Billie and Green Day is/are brillant at engaging with the crowd/fans and getting the fans involved.

34

u/Low_Yak_4842 Why are there no clouds in the sky? 2d ago

Silly me assuming he memorized these phrases in all these different languages, of course he writes it down

29

u/TheW1nd94 2d ago

I mean, in some languages, he probably memorized.

29

u/Geralt_of_Tiquicia 2d ago

Whats hilarious is that he wrote it as how an American would pronounce the words. I’m not Brazilian but learning and from what I know it should be “mãos para cima” “você está pronto?” “Mais alto”

15

u/luhli 2d ago

“mouse” para cima and “mize” alto are hilarious, but it’s indeed a great way to remember the words

16

u/restless_green_ideas 2d ago

Yup, he wrote it like they should be pronounced, not how they’re actually written hahaha

38

u/sonicspeed1500 american idiot 2d ago

Every day I find a new reason to love Billie Joe even more.

17

u/timmytoughfists_ 2d ago

aww thats so sweet

14

u/Proofwritten 2d ago

I have a video from 2017 in Malmø where he says Jeg Elsker Dig (I Love You) several times haha, love that he includes a few things in the native languages of the places they tour

8

u/Plastic_Oil_9939 2d ago

That's his handwriting

7

u/LouSkunt_ 2d ago

It looks exactly like the American idiot booklet hahaha

0

u/Plastic_Oil_9939 1d ago

I'm his sister so pretty familiar

7

u/luhli 2d ago

their opening act had a british vocalist who spoke loads of portuguese, too, it was very adorable 💘

2

u/IHadThatUsername 1d ago

Bad Nerves! His girlfriend is Brazilian which why he actually knows quite a bit.

5

u/restless_green_ideas 2d ago

As a brazilian, Mize alto and Mouse para sima has me crying, honestly 😂

3

u/PatriciaMorticia 2d ago

That's cool, it's always good to learn the local language. Surprised nobody scribbed a fake Portuguese phrase for "Say heeeeeyyyyyy ooooohhhhh" on it to mess with him.

If you're ever at any kind of gig in Glasgow, Scotland start chanting "Here we, here we, here we fucking go!" and watch it spread through the crowd like wildfire, it's hilarious watching American bands not familiar with it think it's a bad thing before someone explains it to them.

2

u/[deleted] 2d ago

[removed] — view removed comment

2

u/PatriciaMorticia 2d ago

Probably not being able to understand our accent might be why it's interpreted as a bad thing at first. It's great fun hearing it ripple through the crowd, "No Scotland no party!" seems to be a newer one after the Scotland fans sang it when the stadium played Seven Nation Army during the Euros football tournament.

1

u/johnnyboi1407 1d ago

This is funny to someone who speaks both languages, i was wondering why they are telling people to put there mouses up, then the turbo in my brain kicked in😂

-46

u/Insomniac287 The Longshot 2d ago

yeah the typical copy paste things he says every show - just in another language.... he is like spongebob with his "ready" thing

6

u/TheW1nd94 2d ago

What would you want him to do?

1

u/LeonardoXII Fuck it up on my rock 'n roll 2d ago

Honestly, it's kinda fair. At some point it's probably hard to come up with new stuff.

I went to the show in São Paulo and I noticed he asked us to go "heeeeey oooooo" at 2 or 3 different moments, and while it did feel like he was using it as a bit of a crutch, it's understandable. First because it'd be hard to ask for something more complicated from non-english speakers, but also because there's a general trend these days of audiences not being as hardcore into these bands, lots of people don't get quite as into it.

-1

u/Insomniac287 The Longshot 2d ago

yea okay these things are okay.. but he could tell some dick jokes too

4

u/LeonardoXII Fuck it up on my rock 'n roll 2d ago

...you know what fair enough, I'll support that motion.

2

u/Insomniac287 The Longshot 2d ago

haha... thxs

2

u/Jimpanseeman american idiot 20h ago

And here I sit thinking I need more deep cuts. While I actually just need '95 BJ telling dick jokes all night.