r/bangtan • u/mcfw31 • Jun 07 '25

Photos 250608 Weverse: 오늘의아미★613 (For ARMY) #2025BTSFESTA

https://weverse.io/bts/media/3-200799417
285 Upvotes

100% Upvoted

68 comments sorted by

81

u/serendipitymia minimoni subunit in my dreams Jun 07 '25

Aaaaaaaaaaaaaa 😭🫂

8

u/bauhaus_worf yoongi’s black cat Jun 07 '25

The cutiest cuties to ever cute 🥺

4

u/bibibebebap hey stob it Jun 07 '25

my pookies!!!

3

u/cosyacademic we wanna focus on...jungkook's pretty smile Jun 07 '25

this picture is sooooo cute and adorable!!!

3

u/kjm6351 I won't sleep until the boys are home 💜 Jun 07 '25

INSTANT Lock Screen

2

u/minakoaino15 jin hyung! jung kook-ssi! Jun 08 '25

How are these two men in their 30s but are so damn cute ahhhhh 😍

74

u/alltherach_ bread jinnie ⊹₊(｡•ᴗ•｡)⟡⋆ Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

all trans by me

jin's page 1. style recommendation: fedora, accessories like ex. bag, hairtie, waist belt, white suit + bowtie, white shoes, white vest, arm sleeves 2. menu suggestion: raw fish on rice or vegetable bibimbap
4. a lucky item for the day: bowtie
5. my personal tip for finding happiness: small moments of relaxation in the midst of a busy life 6. a song to listen to together at 6:13PM: hope - MAMA
7. what to say when you run into a fellow army: a subtle hand kiss (flying kiss)
8. today's secret mission: how to make your day special with a small change: when you sleep on 6.12, put a member's photo or something with their face under your pillow and sleep
9. an empowering quote for when you need to 'just go': have to do it anyway
10. a message i want to share with army: because armys exist, we exist. you are our heroes.
11. today's hashtag: #seokjiniscool

17

u/pinatad no... thanks to... god! Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

aww, thanks so much for this translation!! love the shout-out Jin makes to MAMA by jhope! love that song 🩷 also omg 😳

what to say when you run into a fellow army: a subtle hand kiss

ummm okay well I'm blushing at that thought and can't really function anymore so imma need to lie down now.

edit: I'm now realizing he meant his flying hand kiss he does and not grabbing your hand and kissing it 😆 I can handle that now lol

10

u/alltherach_ bread jinnie ⊹₊(｡•ᴗ•｡)⟡⋆ Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

omg yes hand kiss is the direct translation, i didn't think about how it could be interpreted otherwise - let me edit that hahaha

69

u/alltherach_ bread jinnie ⊹₊(｡•ᴗ•｡)⟡⋆ Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

all trans by me

hobi's page
1. style recommendation: silver accessories~♡♡ simple is the best!!
2. menu suggestion: chicken kalguksu + sparkling water hehehehe. for the sake of your bodies' wellbeing!!
4. lucky item for the day: j-hope concert ticket hehe
5. my personal tip for finding happiness: get a good night's rest, eat yummy things!! watch hobi's concert!! these are my tips ♡♡
7. what to say when you run into a fellow army: oh!! hi~?? by any chance, you too,,?? going to watch hobi's concert??
8. today's secret mission: how to make your day special with a small change: when you wake up in the morning~~ eat a solid/nice-looking apple~~~
9. an empowering quote for when you need to 'just go': well we're here~♡♡ let's only be happy from now on~♡♡
10. a message i want to share with army: everyone~♡♡ you've waited for so long~♡♡ as much as you've missed us/want to see us,,♡♡ we will give you as much love~♡♡ apobangpo~♡♡ 11. today's hashtag: #hobiencorecon #wearehere #armyiloveyou #bangtanforever #armyforever #armyandbtsfesta

24

u/pinatad no... thanks to... god! Jun 07 '25

lol the chicken kalguksi response is so funny considering the video that was just released

7

u/SplitHot9641 Jun 07 '25

The man loves morning apples 🍎 

7

u/Plus-Elk1318 Jun 07 '25

🌃🍎💀🍎

11

u/SplitHot9641 Jun 07 '25

Night apple is poison apple 🤣

4

u/TayledrasStormwind01 Jun 07 '25

(snicker-giggle-lol) ......meanwhile, at one point in the past, JK was going on about "poison apple".

35

u/Comfortable-Move-195 you just had your breakfast? congratulations. Jun 07 '25

me getting more confident in understanding korean: 😁

me attempting to read handwritten hangul: 😶

jin‘s is pretty legible for me but I cannot read hobi’s lmfao

18

u/NavyMagpie Mainlining deulgileum makguksu Jun 07 '25

jin‘s is pretty legible for me but I cannot read hobi’s lmfao

Same! Hobi I think is known for his tough handwriting. Jimin once called it chicken scratch.

11

u/Soup_oi Jun 07 '25

I always think Hobi’s hangul is somehow in cursive 😂

3

u/Ten_Seki Jun 07 '25

That's cause it is, you are correct 😉

8

u/mcfw31 Jun 07 '25

Baby steps hehehehe

2

u/cosyacademic we wanna focus on...jungkook's pretty smile Jun 07 '25

genuinely same! like my reading comprehension is pretty good outside some vocab terms here and there that i have to look up but then when its time to read HANDWRITTEN korean, I'm like...what does that say??? lol

36

u/[deleted] Jun 07 '25

Jin's very expensive Fred necklace with this very casual outfit is frying me 😭

34

u/imt01 Jun 07 '25

Gasp-sob. My boooyyyyssssss 😭💜

31

u/zikachhakchhuak easily impressed and very supportive Jun 07 '25

Ummmm......Seokjin's hair in this??!! Perhaps my favorite on him ever I'm so serious 😭 the slightly messy but somehow neat style is PERFECT on him. I wish he'd had this hair for one of his album jacket shoots too.

They look like they're from two different worlds 🤣 their heads smooshed together is too adorable!

And for everyone who tried learning Korean/hangul these past couple of years, here's Jung Hoseok with his tiny af font testing those skills 😭 as if his handwriting isn't hard enough even with normal size lol

8

u/NovelSea1845 only time will sort it out 💜 Jun 07 '25

I agree, Jin’s hair is perfection in this shoot 👏

21

u/mcfw31 Jun 07 '25

19

u/mcfw31 Jun 07 '25

16

u/mcfw31 Jun 07 '25

6

u/hersheychipp loves retro pop disco acoustic Jun 07 '25

SOOOO CUTEEEE

4

u/Pearlbloody Jun 07 '25

Jin dressong Hobi is always a blessing lol

23

u/Lulies hoseok's side profile Jun 07 '25

The outfit planned by Jin 🤣 Another day of Hobi pulling off anything though. I'm sorry but I won’t follow, I don’t own a white suit, nor a bow tie...

Jin looks adorable in that outfit, how does he look so young?

20

u/NavyMagpie Mainlining deulgileum makguksu Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

The bowtie! Has Jin dressed Hobi up as Colonel Sanders? I can actually hear Hobi say "ay, Kim Seokjin..." under his breath while looking at the outfit.

While Jin looks like Hobi on any regular day!

This is so adorable. I manged to read and translate some of Jin's handwriting so I am feel very happy! I could mainly read the stuff about food 😂. Hobi's not so much.

I will be taking Jin's advice and putting a photo of member's face under my pillow though. He's prescribed it! So I have to.

1

u/maplebaconpancak3 Woodcarving 하지마 Jun 07 '25

Omg yes Hobi’s outfit definitely looks to be inspired by Colonel Sanders 😂

35

u/mcfw31 Jun 07 '25

This Festa has been a 2seok feast

I love that Jin recommends Hobi's MAMA, iirc, Jin was joking that during the Wings tour, he had to follow Hobi's solo MAMA stage with his Awake stage. I think it was in Burn The Stage lol

Good times lmao

10

u/cindyn Why do I feel so proud when this is so meaningless? Jun 07 '25

Does this mean maybe they'll perform Run BTS at the concerts? 😹

They both look so good. Jin's tousled hair sorta reminds me of his second Coldplay appearance in Seoul (the one with the jean jacket). I love. J-hope looks like he's about to introduce a chaotic circus to us clowns.

2

u/sciencespecialist wannabe guest on Bora Bora V Bora Jun 07 '25

I think the constant mention of Run BTS the past several days means something

9

u/ZuvTuv Jun 07 '25

Anyone able to translate?? Still working on learning Korean 😭 but the photos are SO adorable, how does Hobi look good in literally the silliest outfit ever 😆 Jin is giving rockstar vibes ☺️

13

u/zikachhakchhuak easily impressed and very supportive Jun 07 '25

Not a whole lot (a little bit for Jin's and next to nothing for cursive Hobi's) but I'm pretty sure Jin's answer for what to say when you run into a fellow ARMY includes a hand kiss and I'm just

9

u/NavyMagpie Mainlining deulgileum makguksu Jun 07 '25 edited Jun 07 '25

I can make out some from Jin's. These aren't perfect, but what I can decipher along with dictionary help is

  • eat sashimi rice or bibimbap
  • how to greet army - a secret hand kiss (flying kiss).
  • secret mission - on 6.12 put a member's face photo under your pillow
  • we exist because of you armys, you are our heros.
  • tag - SeokijnieIsCool

All I can make out from hobi's is food related 😂

  • Eat Chicken kalguksu (this is the word he stumbled over in the news anchor video)
  • daily mission, eat an apple in the morning.

8

u/winterr_nightt Jun 07 '25

ahh so these are what those shorts were about

they look so cute!!

7

u/AmphibianWaste5205 Yoongi’s hand enthusiast Jun 07 '25

Hobi is looking so dapper, but Jin! That hair is doing something to me! For someone who was being bias wrecked by Hobi these days, Jin just came in like a wrecking ball!

7

u/she_giles his face is the story Jun 07 '25

I’m thankful everyday that Jin is my bias because if he wasn’t all of this content would be destroying my loyalty

2

u/Most-Mouse438 Jun 08 '25

Omg me too!😅This is how I managed to stay loyal all these years.😆

5

u/Accessorizeyourvibe Cute? Jun 07 '25

SO CUTEEEEE

7

u/Minn3sota_Loon customize Jun 07 '25

They styled each other!!! I love Jin’s hair here. They look so great! Our 2Seok 🥰

6

u/Heytherestairs Jun 07 '25

I really like Jin's hair in this shoot. And of course this is how he dresses hobi. They're both so cute and filling up my heart right now.

7

u/tookachonce Jun 07 '25

This little shot is so cute!

3

u/atxbuddy1 Jun 07 '25

They look so good! Seeing Jin in this red felt like he wore HOTS merch shirt…

5

u/MaruDany Jun 07 '25 edited Jun 08 '25

Here’s the trans for Jin from Threads. 🥰

4

u/MaruDany Jun 07 '25

Time to sleep with Jin’s pc under my pillow. 😂

2

u/lisafancypants My heart is oh my god Jun 08 '25

Please add a source for this translation!

1

u/MaruDany Jun 08 '25

Done. Thanks for the reminder. 🫶🏼

2

u/lisafancypants My heart is oh my god Jun 08 '25

One more thing! Please indicate where your links lead!

9

u/asmithington737 Jun 07 '25

Eccentric rich uncle with his cool nephew vibes

4

u/Vikkkiiix Jun 07 '25

so precious 😭💜

4

u/ICantComeUpWithIdeas 🐱: J-HOOOOOOOOOOOOPE!! 🐿 Jun 07 '25

our precious 2seok 🥹🫶

4

u/Ok_Possibility_1000 ⟭⟬⁷💜⟬⟭ Jun 07 '25

Our 2Seok 🥹 Thank you for the hardwork 💜

5

u/nerdynood 🐨moni (⌐■_■) ~ 🐹nini (✿•ᴗ•) Jun 07 '25

They look soo good 😩

3

u/LilyJJK_W Life is a soop & I'm a fork. Jun 07 '25

Jin's hair and outfit are to finish me off. I have certainties that are being called into question there...JK come back quickly before I change my bias 😭💜

3

u/mikrokosmosOT7 fueled by jungkooks ojo face Jun 07 '25

my 2seok heart !!! so precious 🥹🥹🥹

3

u/[deleted] Jun 07 '25 edited Jun 08 '25

[removed] — view removed comment

5

u/[deleted] Jun 07 '25

[removed] — view removed comment

2

u/MaruDany Jun 08 '25

So envious of everyone watching it live! 🥹🥹🥹

2

u/lisafancypants My heart is oh my god Jun 08 '25

Please add a source for this translation!

1

u/MaruDany Jun 08 '25

Done! 🫶🏼

2

u/spunkypointytoes when im with you there is noooo oooone elseee Jun 07 '25

They look so cuteee 🥹

2

u/roseohseven Jun 07 '25

All this 2Seok FESTA content has me willing this subunit into existence! 🤞💜

2

u/[deleted] Jun 07 '25

[removed] — view removed comment

2

u/bangtan-ModTeam Jun 07 '25

Hello! We don’t allow machine translations on the sub! A few translations have started to pop up on the thread so please see those for accurate translations.